iChongqing消息（记者胡睿 邓燕 张高伟）北京时间3月6日晚9点，重庆国际传播中心向海外推出《疫情大考 生命至上》英文纪录片。该片全长60分钟，制作耗时一个多月，通过联动全球6大洲20多位YouTube等海外社交媒体平台知名视频博主，以第一视角讲述、记录疫情期间的真实故事。该片首映时，联动了参与视频拍摄的大V博主,在他们的社交账号上同步播出，覆盖海外用户超过1000万人，参与在线评论数千人。海外受众反响强烈，在感叹疫情残酷、生存不易的同时，也表达了对中国抗疫工作的认同和赞许！

《疫情大考 生命至上》纪录片封面海报

　　次日，重庆国际传播中心在iChongqing官网、公众号、视频号、央视频、微博同步推出《疫情大考 生命至上》英文纪录片8分钟精华版和60分钟完整版，又掀起了一波观看转发热潮。iChongqing的用户们表示：整个纪录片，有细节、有人物、有故事、有态度，既反映了疫情期间各国普通民众的真实生活，也体现了人类在面对灾难时，闪烁的人性光辉和不屈的奋斗意志。微信用户留言：疫情大考，中国交上合格答卷。生命至上、人民至上，为自己是中国人而骄傲，庆幸纷乱的世纪里，有国家为我们撑起安全的一片天。

　　该片借嘴发声、借筒传声，呼吁在面对战争、疫情、气候变化等威胁时，国际社会应该响应构建“人类命运共同体”的中国倡议，消弭分歧、全球协作，共同面对全球新挑战。

海外版COVID-19 The Human Cost《疫情大考 生命至上》封面

　　创作背景：记录疫情考验下的真实社会

　　该片主创Alex，来自加拿大，疫情之前旅居泰国，目前是iChongqing的外籍员工。在说到为何要制作这部纪录片时，他表示：“我对中国政府保护其公民免受病毒感染的努力感到惊讶。在泰国过了2年的隔离生活后，我很感激有机会在中国再次过上正常的生活。所以我决定制作这部纪录片，以展示在疫情下各地人们的真实故事”。

主创Alex在片中（视频截图）

　　在视频的拍摄制作过程中，Alex很感动，他没有想到会收到来自世界各地的视频博主们的积极反馈，“他们很愿意去分享自己的故事，也乐于记录，让自己成为历史的一部分”。

　　iChongqing创作团队表示，在日常的报道中，积累了丰富的线索与素材，在疫情仍在全球肆虐的今天，制作一部纪录片，来进行总结与梳理，实现有效的国际传播，正是媒体人的使命所在。

　　创作过程：倾听与记录普通人的真实故事

　　在纪录片的制作过程中，iChongqing创作团队，联系了30多位YouTube平台上的视频博主，每个人录制了3到5分钟不等的个人故事，最终精选了18位博主的视频编辑到纪录片中。而在前期的创作过程中，与30多位视频博主的沟通，让团队付出了巨大的努力，因为他们分散在六大洲跨越多个时区，多个语种，因此团队使用了统一的制作规范，尽量让所有人的作品呈现出统一的风格。

意大利的Michele Ponte在讲述。（视频截图）

　　iChongqing视频编辑袁萱琪表示：“剪辑的人物故事逻辑是：从中国武汉出发，到2020年世界疫情相对严重的意大利，从欧洲、非洲、大洋洲、南美洲、北美洲再回到中国，以这样的视频逻辑，讲述在疫情下全球范围内，一个个鲜活的个体是如何应对的。”

旅居瑞士的加拿大籍旅行博主Alina Mcleod在讲述（视频截图）

　　创作之初，iChongqing团队本想前往武汉采访当地的医务工作者和普通百姓，但是由于疫情的反复，不得不放弃原计划。团队联系了武汉当地的摄像师和故事讲述者，最后通过两地协作的方式，使视频内容得以实现。

旅居泰国的视频博主拍摄的2021年受疫情困扰的泰国芭提雅。（视频截图）

　　而在制作过程中，最具挑战的当属内容的取舍。大V们提供的素材加上团队自己采访拍摄的素材，一共超过200分钟，如何将200分钟浓缩成60分钟，甚至更短的时间，团队进行了深入的探讨和多种尝试。最终，决定将每个个体的小故事保留，形成每个大洲，每个现象，每种人生都有代表性人物的叙事结构。

来自哥伦比亚的Fermube在深圳讲述。（视频截图）

　　传播效果：每位观众在视频中都能找到共鸣

　　视频上线不到2天，各大平台的海外留言超两千条。大部分网友都表示对纪录片的支持，不少网友留下了“这是值得被讲述的故事”“这是正确的方向”“这是部优秀的纪录片”“希望全世界都能看到它”等评论。

　　“令人难以置信的专业合作”

　　网友Ken Wigger: 令人难以置信的专业合作才能创造出这个纪录片，大部分人一生面对的最困难的事情！非常棒的视频，一定会吸引很多很多的观众！

　　网友Marc Winnett: 令人惊叹！必须给iChongqing和Alex大大的赞！

       网友sirup00：和朋友分享了视频，做得太好了！

　　网友Dexter Dr.：这是一部进阶的作品，Alex和所有参与者一起制作了这部纪录片。

　　网友与视频参与者Jonny There is Something Happening：太棒的作品了！你们每个人合力推出了这个作品，我很高兴我也能参与。

　　网友，同时也是参与本视频的博主Rides 4 Kickz表示：祝你好运Alex，我知道这是汇集了很多人的心血所作的视频，希望有一天能见到你！

　　网友，同时也是参与本视频的博主FerMuBe表示：能够分享我的视频和世界各地的内容生产者一起完成这个作品，我深感荣幸。我们希望（在疫情下）向大家传递这样一个充满希望的信息：你并不孤单，也希望能带给你感动和启发。

　　网友Pierre Venter：真是一个好棒的纪录片。谢谢片中每一位的辛苦付出。希望整个世界都能看到，希望每个人都坚强！

　　网友Gaddafi the Great：剪辑和素材非常特别，干得好。

　　网友Suhandi Wijaya:这是一个宏大的厉害的视频。时间和努力造就了这个巨大投入的视频。

　　“疫情磨不平我们的意志，只会让我们更坚强”

　　网友Emma: 真的感同身受，这些参与者们就像桥梁一样帮助了观众，就像我在过去几年，住在国外，经历了艰难的疫情和信息混乱的危机。感谢你们的作品和团队的努力！

　　网友EyewitnessJoe: 人们用任何借口来掩饰种族主义都是可悲的，在困境中，我们才能看到真正的朋友和亲人。

　　网友Stuart Lumi:这部视频要传递的思想超出了文字描述的能力，我在发表评论的时候都找不到合适的词汇，它触动了我的心。片子充满了感人的力量，不仅体现了我和家人经历的疫情时期，更呈现了疫情困扰下的世界各地人们的真实状态。

　　磨不平我们意志的，只会让我们更坚强，希望所有的人健康平安、世界和平繁荣。

　　网友Jessica W：视频太棒了，感谢制作团队。2020是黑暗的一年，致敬所有的医务工作者以及普通人，希望人们所有的努力和牺牲会带来世界积极的改变。

　　“如果世界都像中国一样负责任地管控疫情”

　　网友E’s Place：想念中国的朋友，他们经历了最困难的阶段，中国的处理方式让我坚信中国作为世界大国是有益的。非常棒的纪录片，感谢这些参与的工作人员。感谢中国的媒体，很早就分享了数据，而西方媒体却在散播谣言，忽视事实。

　　网友Turtlesoup 81：非常好的纪录片，讲述着我们经历这个百年一遇的疫情所带来的恐慌，我们学到了什么？取决于你住在哪？在中国依然实施境外人员隔离的政策，但人们相信政府能控制疫情传播，中国通过科技、社区责任感，将抗疫精神从2020年延续至今…

　　网友jackie lee:谢谢你Alex，还有其他参与纪录片的人！！我住在美国纽约。我对政府……事实证明了他们到底有多关心人民？！？！？！唉。

　　网友shutup51916：如果这个世界都像中国一样负责地管控疫情，疫情可能在一年内就结束了。相反，所有的政府都在指责中国。他们自己国家失败的每件事情，他们都要通过指责来消除他们政府的失败。就算在今天，许多人仍然在就过去两年发生的事情指责中国。最后还是想说放下地缘政治争议，世界应当共同面对抗击下一次全球危机。但这不会发生。美国和西方总是将“如何赢得下届选举”放在任何事之前，包括人的生命。视频很棒，对你们采访的对象印象深刻。

　　网友Randy Dergantz：这是最有力，最有探索与发问精神，最有教育意义的一部纪录片，非常专业！总有一天历史学家会回来在这里看到人类的情绪起伏，以及在面对疫情时候人类社会所遭受的影响……疫情袭来美国时，官方称它很快就可以被赶走，可以自愈，就是个大号感冒，甚至还让人们用漂白剂治疗。我觉得中国一开始就在努力地控制疫情，这个人口大国，并没有出现大规模的死亡病例。如果其他国家可以效仿，本可以拯救成千上万人的生命的。

　　附：部分参与视频的YouTube频道：

　　iChongqing : https://www.youtube.com/c/iChongqing

　　（iChongqing主账号）

　　Reporterfy Media https://www…..

　　（Alex iChongqing外籍记者）

　　Cyrus Janssen : https://www.youtube.com/c/CyrusJanssen

　　（美国籍，定居加拿大，对美加、中美关系有较多观察）

　　Michele Ponte : https://www.youtube.com/c/MichelePonte

　　（意大利籍，长期从事视频剪辑）

　　Jonny : https://www…..

　　（新西兰籍，定居泰国）

　　Kaja Kubicka : https://www.youtube.com/c/byKajaa

　　（波兰籍，曾出版关于中国上海的书籍）

　　The Jayoe Nation : https://www.youtube.com/c/JaYoeNation

　　（美国籍，定居华东地区）

　　Ride 4 Kickz : https://www.youtube.com/c/Rides4Kickz

　　（美国籍，定居泰国）

　　Avenue X : https://www.youtube.com/c/AvenueX123

　　（加南大籍华人，主要从事华语电视剧推广）

　　Alina Mcleod : https://www.youtube.com/c/AlinaMcleod

　　（加拿大籍，全球旅游博主）

　　Fermube : https://www.youtube.com/c/FerMuBe

　　（哥伦比亚籍，定居中国）

　　Reports On China : https://www.youtube.com/c/ReportsonChina

　　（新西兰籍，《上海日报》外籍记者）

　　Li Jingjing 李菁菁

　　（美国籍，定居纽约，对中美关系有较多观察）