竹枝词妙曼峡江

时间: 2018-11-22 来源: 重庆法制报 编辑: 万 先觉 阅读量:9114

  民歌竹枝词起源于三峡地区,始盛于齐梁时期,作为长江上游民歌的代表体式,与长江中游的西曲和长江下游的吴歌一起,成就了南朝民歌的鲜活。然而,西曲和吴歌都有当时文人记录下来,得以流传其本初风貌,惟有竹枝词缺文献记载。直到中唐,顾况、白居易等骚人墨客仿作竹枝词,特别是刘禹锡在创作上和理论上都鼎力激扬,催生出来文人竹枝词,中华诗歌史上的这一旷世奇葩才能光彩不灭。


  在清代康熙年间编纂的《全唐诗》中,收录了29首唐人竹枝词,当然远非全部。如元稹的竹枝词命运一般,多数唐人的竹枝词都已湮没失传了,委实非常可惜。惟其如此,这29首竹枝词就格外地珍贵。从内容上看,它们基本上是在三峡写,或为三峡写。以之为据不难判定,三峡地区不但是竹枝词的起源地,而且是唐代竹枝词的创作中心和传播中心。竹枝词与略早于它的“巫山高”诗题诗式双美齐耀,共同构建了巴渝儿女对中华诗歌史——乃至中华文学史、中华文化史的最大精神文明贡献。正因此,2007年我写《重庆赋》,特拟了“‘巫山高’唱响铙歌,竹枝词妙曼峡江”两句。


  唐人竹枝词在题旨上有一个特点,那就是半数以上切入儿女情爱,要不然也会涉及风土民情。白居易和刘禹锡的作品已然多有反映。比他俩年长四岁的李涉作过《竹枝词(五首)》,这一特点也相当突出。如其二:“巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差。下牢戍口初相问,无义滩头剩别离。”下牢关在今湖北宜昌市西,无义滩在今宜昌黄牛庙山下,都在巫峡以下的地带。丈夫或经商、或从军去那里了,独守空门的妻子为其生命安全担忧,别离的愁绪难以排遣,缠绵悱恻的万千情愫全付与了一个“剩”字。如其四:“十二峰头月欲低,空聆滩上子规啼。孤舟一夜东归客,泣向东风忆建溪。”这又换成了女子对于情人的思念。子规鸟即杜鹃鸟,啼声悲切,借喻女子自身的多情系念。建溪远在今福建北部,与三峡同样多有险滩,谁知情人此去后能否再见,哀怨尽在“啼”声中。


  文人竹枝词常有别于民歌惯式,咏儿女情长并非总是拘于其间,而是还有逞意寄怀,借古讽今。白居易的“蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君”,刘禹锡的“长恨人心不如水,等闲平地起风波”是如此,李涉的竹枝词里也有表现。如其三:“石壁千重树万重,白云斜掩碧芙蓉。昭君溪上年年月,偏照婵娟色最浓。”表层的意境,自然是在用山水秀色映照昭君美色,但深层的寄托,分明是在惋叹自古红颜薄命,担忧今之三峡美女难免会步昭君后尘。如其五(又被归于许诨,题《楚宫怨》):“十二山晴花尽开,楚宫双阙对阳台。细腰争舞君沉醉,白日秦兵天下来。”第二、三、四句,次第用了《高唐赋序》阳台云雨,《墨子·兼爱中》楚王好细腰宫中多饿死,《史记·秦本纪》公元前278年秦将白起率军攻破楚国郢都(今湖北江陵)等三个典故,组合式讽喻本朝现实危机,主题指向一目了然。


  从文体的角度看,李涉所作一如白居易和刘禹锡所作,都是七言四句,押平声韵。其间的细微差别在于,白居易所作与顾况所作颇为近似,还像七言拗体绝句,刘禹锡所作就相对自由,句内的音顿平仄几乎无从规循,较接近民歌本色,李涉所作则介乎其间。略比较便折射出,文人竹枝词始自中唐滥觞阶段,既出于民歌又超乎民歌,既依傍雅诗绝句又突破雅诗绝句,在多样性的审美追求中有所创新,因而能衍生成为一种独立的诗式。


  也有七言二句体的。年岁晚于他们的皇甫松所作《竹枝(六首)》,即为七言二句典型。如其一:“槟榔花发(竹枝)鹧鸪啼(女儿),雄飞烟瘴(竹枝)雌亦飞(女儿)。”两句诗内容连贯,描述出一种自然景象,虽清新明快,却并不足奇。奇的是,将前四后三所用衬词也标出来,衬词“竹枝”的“枝”和“女儿”的“儿”押平声“支”韵,实为竹枝词通例。如果用于歌、舞、乐一体演唱,“竹枝”和“女儿”就是伴唱和声用语。近人任半塘《竹枝考》解释说:“此因当时民歌之声而作,非对古乐府文字之拟作。”足见保留了民歌韵致。第一首至第五首句尾都押平声韵,惟第六首“山头桃花(竹枝)谷底杏(女儿),两花窈窕(竹枝)遥相映(女儿)”,上句尾字“杏”和下句尾字“映”押的是去声“敬”韵,开了仄声韵先河。


  唐以后,竹枝词历经宋、元、明、清,不仅遍及除西藏以外的举国各个省区,汉族和一些少数民族通行,而且传到了亚、欧、美、澳的华人世界。题材内容和形式风格也超越唐、宋范式,更具多元性和更加多样化。1997年出的《中华竹枝词》一书,辑录了唐至民国初年的竹枝词21600多首,接近《全唐诗》总量之半。规模和影响如斯之巨,却迄今未能如西曲、吴歌那样列入国家级非物质文化遗产项目,实在令人莫名其妙。


  责编:覃蓝蓝 组版:段小燕

Copyright 2020 © 重庆长安网 中共重庆市委政法委员会 主办 重庆法治报社 承办

渝公网安备50011202500163号 渝ICP备15010797号 电话 023-88196826

重庆法治报社打击"新闻敲诈"举报电话:023 - 88196822 本网及网群刊发稿件,版权归重庆长安网所有,未经授权,禁止复制或建立镜像

在线投稿 请使用系统指派指定账号密码登录进行投稿。
竹枝词妙曼峡江

  民歌竹枝词起源于三峡地区,始盛于齐梁时期,作为长江上游民歌的代表体式,与长江中游的西曲和长江下游的吴歌一起,成就了南朝民歌的鲜活。然而,西曲和吴歌都有当时文人记录下来,得以流传其本初风貌,惟有竹枝词缺文献记载。直到中唐,顾况、白居易等骚人墨客仿作竹枝词,特别是刘禹锡在创作上和理论上都鼎力激扬,催生出来文人竹枝词,中华诗歌史上的这一旷世奇葩才能光彩不灭。


  在清代康熙年间编纂的《全唐诗》中,收录了29首唐人竹枝词,当然远非全部。如元稹的竹枝词命运一般,多数唐人的竹枝词都已湮没失传了,委实非常可惜。惟其如此,这29首竹枝词就格外地珍贵。从内容上看,它们基本上是在三峡写,或为三峡写。以之为据不难判定,三峡地区不但是竹枝词的起源地,而且是唐代竹枝词的创作中心和传播中心。竹枝词与略早于它的“巫山高”诗题诗式双美齐耀,共同构建了巴渝儿女对中华诗歌史——乃至中华文学史、中华文化史的最大精神文明贡献。正因此,2007年我写《重庆赋》,特拟了“‘巫山高’唱响铙歌,竹枝词妙曼峡江”两句。


  唐人竹枝词在题旨上有一个特点,那就是半数以上切入儿女情爱,要不然也会涉及风土民情。白居易和刘禹锡的作品已然多有反映。比他俩年长四岁的李涉作过《竹枝词(五首)》,这一特点也相当突出。如其二:“巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差。下牢戍口初相问,无义滩头剩别离。”下牢关在今湖北宜昌市西,无义滩在今宜昌黄牛庙山下,都在巫峡以下的地带。丈夫或经商、或从军去那里了,独守空门的妻子为其生命安全担忧,别离的愁绪难以排遣,缠绵悱恻的万千情愫全付与了一个“剩”字。如其四:“十二峰头月欲低,空聆滩上子规啼。孤舟一夜东归客,泣向东风忆建溪。”这又换成了女子对于情人的思念。子规鸟即杜鹃鸟,啼声悲切,借喻女子自身的多情系念。建溪远在今福建北部,与三峡同样多有险滩,谁知情人此去后能否再见,哀怨尽在“啼”声中。


  文人竹枝词常有别于民歌惯式,咏儿女情长并非总是拘于其间,而是还有逞意寄怀,借古讽今。白居易的“蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君”,刘禹锡的“长恨人心不如水,等闲平地起风波”是如此,李涉的竹枝词里也有表现。如其三:“石壁千重树万重,白云斜掩碧芙蓉。昭君溪上年年月,偏照婵娟色最浓。”表层的意境,自然是在用山水秀色映照昭君美色,但深层的寄托,分明是在惋叹自古红颜薄命,担忧今之三峡美女难免会步昭君后尘。如其五(又被归于许诨,题《楚宫怨》):“十二山晴花尽开,楚宫双阙对阳台。细腰争舞君沉醉,白日秦兵天下来。”第二、三、四句,次第用了《高唐赋序》阳台云雨,《墨子·兼爱中》楚王好细腰宫中多饿死,《史记·秦本纪》公元前278年秦将白起率军攻破楚国郢都(今湖北江陵)等三个典故,组合式讽喻本朝现实危机,主题指向一目了然。


  从文体的角度看,李涉所作一如白居易和刘禹锡所作,都是七言四句,押平声韵。其间的细微差别在于,白居易所作与顾况所作颇为近似,还像七言拗体绝句,刘禹锡所作就相对自由,句内的音顿平仄几乎无从规循,较接近民歌本色,李涉所作则介乎其间。略比较便折射出,文人竹枝词始自中唐滥觞阶段,既出于民歌又超乎民歌,既依傍雅诗绝句又突破雅诗绝句,在多样性的审美追求中有所创新,因而能衍生成为一种独立的诗式。


  也有七言二句体的。年岁晚于他们的皇甫松所作《竹枝(六首)》,即为七言二句典型。如其一:“槟榔花发(竹枝)鹧鸪啼(女儿),雄飞烟瘴(竹枝)雌亦飞(女儿)。”两句诗内容连贯,描述出一种自然景象,虽清新明快,却并不足奇。奇的是,将前四后三所用衬词也标出来,衬词“竹枝”的“枝”和“女儿”的“儿”押平声“支”韵,实为竹枝词通例。如果用于歌、舞、乐一体演唱,“竹枝”和“女儿”就是伴唱和声用语。近人任半塘《竹枝考》解释说:“此因当时民歌之声而作,非对古乐府文字之拟作。”足见保留了民歌韵致。第一首至第五首句尾都押平声韵,惟第六首“山头桃花(竹枝)谷底杏(女儿),两花窈窕(竹枝)遥相映(女儿)”,上句尾字“杏”和下句尾字“映”押的是去声“敬”韵,开了仄声韵先河。


  唐以后,竹枝词历经宋、元、明、清,不仅遍及除西藏以外的举国各个省区,汉族和一些少数民族通行,而且传到了亚、欧、美、澳的华人世界。题材内容和形式风格也超越唐、宋范式,更具多元性和更加多样化。1997年出的《中华竹枝词》一书,辑录了唐至民国初年的竹枝词21600多首,接近《全唐诗》总量之半。规模和影响如斯之巨,却迄今未能如西曲、吴歌那样列入国家级非物质文化遗产项目,实在令人莫名其妙。


  责编:覃蓝蓝 组版:段小燕